Fecha de entrada en vigor: 15 de diciembre de 2019
Le damos la bienvenida al sitio web de Charging Essentials (el “Sitio”). Este sitio web lo opera Charging Essentials (“nosotros” o “nuestro”). Los siguientes términos y condiciones (junto con los documentos mencionados en ellos) (en conjunto, estas “Condiciones”) se aplican a su uso de nuestro sitio web y otros servicios nuestros ofrecidos en http://www.cesmarthome.com y la aplicación de software de Charging Essentials para dispositivos inteligentes, CE Smart de Charging Essentials (la “Aplicación”) (en conjunto, nuestro “Sistema”).
Al utilizar nuestro Sistema, usted acepta y está de acuerdo con estas Condiciones de Uso Si no está de acuerdo con estas Condiciones, con nuestra Política de Privacidad o con nuestra Política de Cookies, no utilice el Sistema ni acceda a él.
Es posible que revisemos y actualicemos estas Condiciones de Uso según nuestro absoluto criterio, y publicaremos las actualizaciones de las Condiciones de Uso en el Sitio y en la Aplicación. Al continuar utilizando nuestro Sistema, o cualquier otro servicio proporcionado a través de nuestro Sistema, usted acepta y está de acuerdo con estas Condiciones de Uso modificadas.
Se le otorga una licencia no exclusiva, no transferible y revocable para acceder y utilizar el Sistema. Al utilizar la Aplicación, usted brinda su consentimiento para recibir actualizaciones de software automáticas de la Aplicación. Al finalizar el acuerdo de Charging Essentials, por cualquier motivo, es posible que finalice su acceso a la Aplicación. Solo se le brinda una licencia para usar la Aplicación a los efectos de los propósitos para los cuales usted está autorizado y en los dispositivos que tiene permiso para administrar. Puede desinstalar y desactivar la Aplicación en cualquier momento mediante los procedimientos estándar de desinstalación y desactivación ofrecidos con el sistema operativo de su dispositivo móvil o computadora.
Como condición de su uso del Sistema, usted garantiza que no usará el sistema para ningún propósito ilegal ni prohibido por estas Condiciones. No podrá utilizar el Sistema de ninguna manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o afectar el Sistema, o interferir con el uso y goce de un tercero del Sistema. No podrá obtener o intentar obtener materiales o información a través de medios que no se hayan puesto a disposición o que no se hayan proporcionado de manera intencional mediante el Sistema.
Todo el contenido incluido en el Sistema, como el texto, los gráficos, los logos, las imágenes y la compilación de estos, además del software utilizado en el Sistema, es propiedad nuestra o de nuestros proveedores y está protegido por las leyes sobre derechos de autor y otras leyes que protegen la propiedad intelectual y los derechos de propiedad. Usted acepta cumplir y acatar todas las notificaciones, leyendas y otras restricciones sobre derechos de autor y propiedad en general contenidas en dicho contenido, y no realizará cambios en el contenido.
No podrá modificar, publicar, transmitir, aplicar ingeniería inversa, participar en la transferencia o venta, crear trabajos derivados ni explotar de ningún otro modo ninguna parte del contenido del Sistema, en todo o en parte. Nuestro contenido no está abierto a la reventa. Su uso del Sistema no lo autoriza a realizar ningún uso no autorizado de ninguna parte del contenido protegido y, particularmente, no eliminará ni alterará los derechos de propiedad ni las notificaciones de atribución a terceros de ninguna parte del contenido. Utilizará el contenido protegido solamente para su uso personal y no utilizará el contenido de ninguna otra manera sin nuestro permiso explícito por escrito. Usted acepta que no adquiere derechos de propiedad sobre ninguna parte del contenido protegido. No le concedemos ninguna licencia, explícita ni implícita, a nuestra propiedad intelectual o a nuestros licenciatarios, excepto en los casos autorizados explícitamente por estas Condiciones.
Charging Essentials se reserva el derecho, a su absoluto criterio, de suspender o finalizar su cuenta y su uso o acceso a la Aplicación o al Sistema en cualquier momento si Charging Essentials considera que usted actuó en violación del presente Acuerdo, la Política de Privacidad o la Política de Cookies, o la ley aplicable, intentó interferir con el Sistema o actuó con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona. Luego de la finalización del acuerdo, se interrumpirá el acceso del usuario a las Aplicaciones.
Es posible que el Sistema contenga hipervínculos a sitios web operados por terceros. No controlamos tales sitios web y no nos responsabilizamos por su contenido, por cualquier incumplimiento de contrato o por cualquier acción intencional o culposa por parte de dichos terceros que ocasione pérdidas, daños, demoras o lesiones a usted o a sus compañeros. Al incluir en el Sistema algún enlace a otro sitio web, no estamos insinuando o dando nuestra aprobación o nuestro apoyo al sitio web del enlace. Si usted decide abandonar el Sistema para acceder a estos sitios web de terceros, lo hace a su propio riesgo. Todas las reglas, políticas (incluidas políticas de privacidad) y procedimientos operativos de los sitios web operados por terceros se aplicarán a usted mientras permanezca en dichos sitios. No somos responsable por la información que le proporcionen terceros.
Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a Charging Essentials, sus funcionarios, directores, empleados, agentes y terceros por toda pérdida, costo, obligación y gastos (inclusive honorarios razonables para los abogados) que se relacionen con su uso o imposibilidad de usar el Sistema, su incumplimiento de estas Condiciones o su violación de los derechos de un tercero o de leyes, reglas o normativas aplicables. Nos reservamos el derecho, a nuestro propio costo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que, de lo contrario, estaría sujeto a una indemnización por su parte, en cuyo caso usted cooperará plenamente con nosotros para hacer valer toda defensa disponible.
Visitar o utilizar el Sistema, o enviarnos correos electrónicos, es una comunicación electrónica. Usted presta su consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas y acepta que todos los acuerdos, notificaciones, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos de manera electrónica, por correo electrónico y en el Sistema, satisfacen los requisitos legales de que dichas comunicaciones se hagan por escrito. Procesamos sus datos personales para enviarle información importante sobre los servicios, sobre cambios en nuestros Términos, Condiciones y Políticas u otro tipo de información administrativa. Dado que esta información puede ser importante, no podrá elegir no recibir dichas comunicaciones sin desactivar su cuenta.
CHARGING ESSENTIALS, SUS FILIALES O SUS PROVEEDORES NO REALIZAN NINGUNA DECLARACIÓN SOBRE LA ADECUACIÓN, CONFIABILIDAD, DISPONIBILIDAD, OPORTUNIDAD Y EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LOS PRODUCTOS, LOS SERVICIOS Y LOS GRÁFICOS RELACIONADOS CONTENIDOS EN EL SISTEMA PARA CUALQUIER FIN. HASTA EL GRADO MÁXIMO QUE PERMITAN LAS LEYES APLICABLES, DICHA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL ESTÁN", SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO. POR EL PRESENTE, CHARGING ESSENTIALS O SUS PROVEEDORES RECHAZAN TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES EN RELACIÓN CON EL SISTEMA Y LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LOS PRODUCTOS, LOS SERVICIOS Y LOS GRÁFICOS RELACIONADOS, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN.
HASTA EL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, CHARGING ESSENTIALS, SUS FILIALES O SUS PROVEEDORES NO SERÁN RESPONSABLES, EN NINGÚN CASO, POR DAÑOS Y PERJUICIOS DIRECTOS, INDIRECTOS, PUNITIVOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O EMERGENTES, NI DE NINGÚN DAÑO EN ABSOLUTO, INCLUSIVE, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE DATOS O LUCRO CESANTE, QUE ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O EL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA, CON LA DEMORA O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SISTEMA, LA PRESTACIÓN O FALTA DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, O POR TODA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTO, SERVICIO Y GRÁFICOS RELACIONADOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SISTEMA, O QUE SURJAN DE OTRO MODO DEL USO DEL SISTEMA O DE LA APLICACIÓN, YA SEA SOBRE LA BASE DE UN CONTRATO, ACTO ILÍCITO CIVIL, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE OTRO MODO, INCLUSO SI CHARGING ESSENTIALS O CUALQUIERA DE SUS PROVEEDORES FUERON INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE LOS DAÑOS. DADO QUE CIERTOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS Y PERJUICIOS EMERGENTES O INCIDENTALES, ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO. EN CASO DE QUE NO ESTÉ SATISFECHO CON ALGUNA PARTE DEL SISTEMA, O CON ALGUNA DE ESTAS CONDICIONES DE USO, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO ES INTERRUMPIR EL USO, DESINSTALAR Y DESACTIVAR EL SISTEMA.
CHARGING ESSENTIALS GARANTIZA QUE TODOS LOS PRODUCTOS DE CHARGING ESSENTIALS ENVIADOS EN VIRTUD DEL PRESENTE ESTARÁN, AL MOMENTO DEL ENVÍO, LIBRES DE DEFECTOS MATERIALES Y DE FABRICACIÓN, Y SE CORRESPONDERÁN CON LAS ESPECIFICACIONES EMITIDAS POR CHARGING ESSENTIALS Y FUNCIONARÁN CON EL USO Y SERVICIO NORMALES. SUJETO A LO ANTERIOR, TODAS LAS GARANTÍAS, DECLARACIONES, AVALES, CONDICIONES Y TÉRMINOS, MÁS ALLÁ DE LOS ESTABLECIDOS EXPLÍCITAMENTE EN EL ACUERDO, YA SEAN EXPLÍCITOS O IMPLÍCITOS POR LA LEY, POR EL DERECHO CONSUETUDINARIO, POR LOS USOS MERCANTILES O DE OTRO MODO, Y YA SEAN ESCRITOS U ORALES, QUEDAN EXPRESAMENTE EXCLUIDOS POR EL PRESENTE EN EL MAYOR GRADO PERMITIDO POR LA LEY.
TODOS LOS PRODUCTOS DE CHARGING ESSENTIALS DEBEN INSTALARSE Y UTILIZARSE DE ACUERDO CON SUS INSTRUCCIONES, INCLUIDAS LAS INSTRUCCIONES PROPORCIONADAS CON EL PAQUETE DEL PRODUCTO DE CHARGING ESSENTIALS O LAS PROPORCIONADAS EN EL PRODUCTO EN SÍ. LOS PRODUCTOS DE SUPRESIÓN DE SOBRETENSIONES DE CHARGING ESSENTIALS NO PREVIENEN EL DAÑO DE TODAS LAS SOBRETENSIONES Y, ESPECÍFICAMENTE, NO ESTÁN DISEÑADOS PARA PROTEGER CONTRA EL IMPACTO DE LOS RELÁMPAGOS NI SE GARANTIZA QUE LO HAGAN. LOS PRODUCTOS DE SUPRESIÓN DE SOBRETENSIONES DE CHARGING ESSENTIALS DEBEN INSTALARSE EN UNA TOMA DE CORRIENTE CONECTADA A TIERRA DE MANERA ADECUADA CON UN DISYUNTOR APROPIADO PARA PRODUCTOS ELECTRÓNICOS, NORMALMENTE DE 15 A.
A CRITERIO DE CHARGING ESSENTIALS, TODO PRODUCTO DEFECTUOSO SE REEMPLAZARÁ O SE REEMBOLSARÁ EL PRECIO DE COMPRA. ESTA GARANTÍA NO EXCEDERÁ EN NINGÚN CASO LAS CANTIDADES PAGADAS POR EL CLIENTE A CHARGING ESSENTIALS O A SUS FILIALES POR LOS PRODUCTOS DE CHARGING ESSENTIALS IMPLICADOS, Y EXCLUYE EXPRESAMENTE LA COBERTURA DE CUALQUIER DAÑO A LOS PRODUCTOS O SISTEMAS ELECTRÓNICOS DE TERCEROS.
TODA ACCIÓN INICIADA POR EL CLIENTE CON RESPECTO A DICHO INCUMPLIMIENTO EN VIRTUD DEL PRESENTE DEBE INICIARSE DENTRO DE LOS SEIS (6) MESES POSTERIORES AL SURGIMIENTO LOS HECHOS QUE JUSTIFICAN LA ACCIÓN; DE LO CONTRARIO, SE CONSIDERARÁ QUE RENUNCIÓ A DICHA ACCIÓN. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE CHARGING ESSENTIALS CON EL CLIENTE EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO, SIN PERJUICIO DE SI DICHA RESPONSABILIDAD SURGE POR EL CONTRATO, UN ACTO ILÍCITO CIVIL (INCLUSIVE, ENTRE OTRAS, NEGLIGENCIA O RESPONSABILIDAD OBJETIVA), INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES LEGALES, DECLARACIONES FALSAS O POR OTRO MOTIVO, NO SUPERARÁ LOS MONTOS ABONADOS POR EL CLIENTE A CHARGING ESSENTIALS O SUS FILIALES POR LOS PRODUCTOS DE CHARGING ESSENTIALS INVOLUCRADOS; Y EL CLIENTE LIBERA A CHARGING ESSENTIALS DE TODO RECLAMO Y RESPONSABILIDAD SUPERIORES A ESTA LIMITACIÓN, Y RENUNCIA A TODOS LOS DEMÁS RECURSOS, OTORGADOS POR LA LEY O DE OTRO MODO, INCLUSIVE, ENTRE OTROS, EL RECURSO DE CUMPLIMIENTO FORZOSO, ADEMÁS DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS INCIDENTALES O EMERGENTES.
CHARGING ESSENTIALS NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD CON EL CLIENTE, EN NINGÚN CASO, POR NINGÚN RECLAMO (QUE SURJA DEL CONTRATO, DE UN ACTO ILÍCITO CIVIL COMO LA NEGLIGENCIA O LA RESPONSABILIDAD OBJETIVA, DEL INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES LEGALES, DE DECLARACIONES FALSAS O DE OTRO MODO) POR (A) LUCRO CESANTE O POR PÉRDIDA DE INGRESOS, DE AHORROS ESPERADOS, DE ACTIVIDAD COMERCIAL O DE CONTRATO, Y (B) TODA PÉRDIDA ESPECIAL, INDIRECTA O EMERGENTE.
EL CLIENTE ACEPTA QUE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ESTABLECIDAS EN EL ACUERDO SON RAZONABLES Y SE REFIEREN A TODA LAS CIRCUNSTANCIAS, INCLUSIVE, ENTRE OTRAS, LA CONTRAPRESTACIÓN. SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN CONTRARIA EN ESTE ACUERDO, NINGUNA PARTE DEL PRESENTE ACUERDO EXIMIRÁ A CHARGING ESSENTIALS DE RESPONSABILIDAD O LIMITARÁ SU RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER MODO POR MUERTES O LESIONES PERSONALES, DECLARACIONES FRAUDULENTAS O POR INCUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES; EN LA MEDIDA EN QUE TODA JURISDICCIÓN PERTINENTE NO PERMITA QUE CHARGING ESSENTIALS DECLINE SU RESPONSABILIDAD POR CIERTOS DAÑOS Y PERJUICIOS DESCRIPTOS ANTERIORMENTE, TALES LIMITACIONES O EXCLUSIONES ESPECÍFICAS NO SE APLICARÁN.
Las presentes Condiciones se tratarán como si hubieran sido formalizadas y realizadas en Minnesota, y se regirán por las leyes del estado de Minnesota y las leyes de los Estados Unidos, independientemente de las normas sobre conflictos de leyes. Todo reclamo o toda disputa relacionada con el Sistema o en virtud de las presentes Condiciones de Uso, la Política de Privacidad y todas las notificaciones legales sobre este Sistema deben interponerse dentro del plazo de un (1) año luego del surgimiento del reclamo (si son múltiples reclamos, de la fecha del primero) o, de lo contrario, renunciará a ellas y prescribirán para siempre. Usted acepta que presentará todo reclamo en los tribunales estatales y federales ubicados en el condado de Hennepin, en el estado de Minnesota, y que se someterá a la competencia exclusiva de dichos tribunales.
Las presentes Condiciones de Uso, junto con nuestra Política de Privacidad> y Política de Cookies> constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con su uso del Sistema.
Para ponerse en contacto con nosotros, ingrese a www.cesmarthome.com y haga clic en “Contact Us” (Contáctenos).